Jean ASSELBORN (LSAP)

Abgeordneter Chamber

Här Ausseminister

Laut BBC-Interview mat dem stellvertriedene Ministerpresident vu Griichenland dem Här Theodoros Pangalos news.bbc.co.uk huet Däitschland Griichenland sämtlech Kapitalreserven geklaut während der Naziokkupatioun..
"D´Nazien hun deemools nämlech 100% vun de Goldreserven vum Staat a vun sämtleche Banke konfiskéiert". laut Ausso vum Theodoros Pangalos. Dofir as Griichenland esou e veraarmt Land a koum no dem 2te Weltkrich net méi richteg ob d Been. Schéngt dëst der EU egal ze sinn?
Schlëmmer nach, sinn d´ EU Oplagen net komplett onrealistesch oder setzen e Polizeistaat viraus deen d Leit klengt hält?
Fir dass mir en EU-Staat ginn, ass et indispensabel dass esou skandaleis Affaire gekläert ginn, well soss dës wonnerbar Iddi vun engem Staat Europa un der Inkompetenz oder der bewosst toleréierter Ongerechtegkeet regelrecht zu Gronn wäert goen an de Käpp, an an den Härzer vun de Biergerinnen a Bierger.

Heescht Europa net och emol e Schrëtt no hanne goen, an ëmmer am Interessi vun der Crédibilitéit vum Euro agéieren?

Kennt dir als Ausseminister vu Lëtzebuerg an dësem Konflikt Iech net als Médiateur probéieren, zweschen Daitschland a Griichenland fir dass erëm méi eng enk Kooperatioun a Frendschaft an dësen heiklen Zäiten statt fend zwëschen de Länner di sech an de Käpp vun de Leit ëmmer méi separéieren.
Net dass Dir do e Remboursement fuerdert, mee dass Daitschland sech enfin emol bedankt fir déi Milliarden Euro.Dat géif de Griichen ganz vill bedaiten, dëst schlemmt Kapitel kennen ze klasséieren. An mir aner Europäer geife verstoe kennen firwat mir Griichenland elo dës Geldhëllef aus der Staatskees ginn.Nämlech fir d´ Wonnen vum 2.te Weltkrich net erëm opzerappen an enfin kennen no fir ze kucken. Duerch Gewalt verursaachte Blessuren mussen ËMMER soignéiert a propper gemach ginn, ier se kennen zouwuessen ouni Bluddvergëftungen an zevill Narben ze hannerlossen.

Mes respects

Här Asselborn

Ech bieden Iech vu ganzem Häerzen, dass Dir äert Mënscheméiglecht macht, fir Exekutioun vun der Madame Sakineh Mohammadi Ashtiani ze verhënneren! freesakineh.org

1- Hutt Dir de Moyen wann ech gelift dem iraneschen Ausseminister dem Här Manouchehr Mottaki unzeruffen an hien ze bieden ob een di Doudesstrof net nach iergendwéi kann evitéieren, well di Madame zu Onrecht ugeklot ass a just ënner Folter gestanen huet?

Här Asselborn Dir sidd als Ausseminister do fir dat ze maachen wat d´Biergertum net maachen kann. Dofir bieden ech Iech vu ganzem Häerzen hëlleft den Dout duerch Stengegung vum Sakineh ze verhënneren.

2- Wat ënnerhuelt Dir konkret a wéini?

Villmools Merci fir eng séier Reaktioun, well all Stonn zielt...

Här Ausseminister

Ech adrésseiere mech un Iech well meng Egyptesch Frënn via Facebook vun engem Massaker schwätzen wat hinnen haut an der Staad Karga wäit ewech vun den Aen vun der Press an den internationalen Observateuren widderfuer ass. globalvoicesonline.org D´Leit sinn mat schaarfer Munitioun säitens den Egyptesche "Secherheetskräft" einfach mutwëlleg ermord a mat excessiv vill Tréinegas schwéier verletzt ginn. Et gëtt an dësem PresseArtikel souguer behaapt de Mubarak-Régime hätt Leit aus de Prisongen gezielt entlooss fir d´ Fräiheetsbewegung ze "neutraliséieren"déi Prisonnéier gëtt weider behaapt am Artikel iwwerfaalen elo d´Leit doheem an hiren Haiser a verletzen se schwéierst wann si sech wieren. Denkt un d´Leet wat de Fraen, Kanner a Männer dohannen elo widderfiert wann dat wierklech stëmmt dass Prisonnéier gezielt vun der Regierung entlooss ginn fir d´Leit ze terroriséieren an d´ Biergerrechtsbeweegung nidder ze schloen, wei wann d´ Staatsgewalt net schon Terror genuch wier fir d´Leit.

Här Asselborn, kennt dir via d´Madame Ashton kucke fir dësen Terror dee geint all Menscherechtsenchartaën verstéisst, als eenheetlech EU ëffentlech ze veruerteelen?

Mir mussen elo op der Säit vum Vollek an Algerien bis Jordanien sinn. Dëst Si keng Revolten et si Revolutiounen ech hoffen d´EU erkennt dëse wichtegen Ënnerscheed a steet op der richteger Säit vun der Geschicht, well dans l´ occurrence de la neutralité vis à vis de la situation actuelle entre les opprimés et les oppresseurs, c´est de prendre enfaite la neutralité , serait enfaite de prendre les causes pour le puissant.

Villmools Merci a maacht weider esou wéi Dir amgaange sidd.

Här Asselborn,

Den 27. Mee 2011 sinn a Spuenien friddlech Demonstrante vun der Police brutal nidder geschloe ginn, hiert Eegentum konfiskéiert an deelweis zerstéiert ginn. Allgemeng ginn Regierungen duerch Europa ëmmer méi brutal géint friddlech Demonstratioune fir, sief et an Däitschland (Stuttgart 21), an England (Studenteprotester) oder eben lo a Spuenien.

Während Demonstratiounen (suguer Revolutiounen) an Nordafrika als demokratesch Beweegungen, och vun ierg selwer, geféiert ginn, lossen "heiheem" an der EU d´Regierungen hier Bierger vun der Police zerschloen.

Meng Fro un ierg als Ausseminister ass folgend: wisou reagéiert dir an är Europäesch Homologue op d´Gewalt géint friddlech Demonstrante wann se an Nordafrika geschitt, awer net, wann et an Europa geschitt? Wat gedenkt dir ze ënnerhuelen, dass an der EU Bierger rëm kënnen ouni Angscht hiert d´Mënscherecht op fräi Meenungsäusserung ausüben?

Ech soen ierg Merci fir är Äntwert.

Bonsoir Monsieur le Ministre,
pouvez-vous me dire quand le projet de loi numero 5949 relatif aux
registres communaux des personnes physiques verra le jour et mettra fin aux
injustices locales ?
amitiés socialistes,