Mars DI BARTOLOMEO (LSAP)

Abgeordneter Chamber

Bonjour Här ,

Zenter enger Rei vu Joere mécht de Gesondheetsministère an enker Zesummenaarbecht mat de Professionnele vum Terrain grouss Efforte fir Verbesserungen am gesamte Beräich vun den psychiatresche Problemer an Erkrankungen, notamment dem Suizid.

Fir sech gezielt der Problematik Suizid zouzewenden ass d´Vernetzungsinitiativ Suizid gegrënnt ginn, déi sech ënnert anerem em d´Organisatioun vun de Journées Nationales de Prévention du Suicide këmmert. Sie schaffen och un engem Internetsite, deen erwaart gëtt fir 2012. Als Kontaktadress gelt de Centre d´Information et de Prévention, 21, boulevard Pierre Dupong, L-1430 Lëtzebuerg - Tel. 45 55 33, deen eng Hëllefsstell ass fir psychesch Kranker an hir Familljen.

Ënnert der Koordinatioun vum Gesondheetsministère besteet eng interdisziplinär Plattform Psychiatrie fir d´Verbesserung vun de stationären an ambulante Servicer an der Psychiatrie hei zu Lëtzebuerg, déi regelméisseg zesummekënnt.

Ee vun de Projeten ass d´Ausschaffe vun engem psychiatresche Wegweiser mat den Adressen an de Beschreiwunge vun alle stationären an ambulante psychiatreschen Servicer am Land, deen 2012 publizéiert gëtt. Fir weider Informatioune kënnt Dir Iech un Dr Dorothée KNAUF-HUBEL vun der Direction de la Santé (Tel. 247 85616) wenden, déi d´Coordinatrice an dëser Aarbecht ass.

Déi nächst Journée Nationale de Prévention du Suicide 2012 traitéiert de Sujet: Suizid an eeler Persounen.

Hei nach zwou Internetsadressen, wou een sech och nach informéiere kann, respektiv Hëllef kritt::

www.12345kjt.lu (Informatiounsbroschür
fir Berodungsstellen fir Kanner a Jugendlecher)

SOS Détresse:
www.454545.lu (Hëllefstelefon 24 Stonnen/24)

An der Hoffnung, dass ech Iech mat dësen Informatioune konnt virun hëllefen, verbleiwen ech

Mat beschte Gréiss,

Mars DI BARTOLOMEO
Gesondheetsminister

Monsieur,

En réponse à votre courriel du 15 novembre 2011, je tiens à vous faire parvenir les informations suivantes :

Mes services n’ont pas trouvé de publications indiquant que l’ajout d’ammoniac augmente la résorption et/ou la biodisponibilité du THC. Ceci est vrai pour la nicotine qui est un alcaloïde, mais c’est peu probable pour le THC (Absence d’azote dans la molécule de THC). Ils n’excluent toutefois pas qu’une éventuelle action de l’ammoniac, moyennant d’autres mécanismes non encore explorés, puisse exister.

Il faut cependant savoir que la fumée de cannabis dégage elle-même de l’ammoniac. Pour la marijuana les concentrations d’ammoniac dans la fumée sont d’ailleurs beaucoup (jusqu’à 20 fois) plus élevées que dans celle du tabac (Moir, 2007). Dès lors l’impact présumé de l’ammoniac éventuellement ajouté au tabac mélangé au cannabis est à relativiser.

Par ailleurs, il s’agit de faire preuve de prévoyance par rapport aux produits du type « mélanges d’herbes » destinés à être fumés ou à être utilisés comme encens étant donné que par le passé récent certains de ces produits se sont révélés contenir des ingrédients psychoactifs potentiellement dangereux pour la santé (e.g. SPICE).

Il n’y a pas eu à ce jour de demande adressée par la Police au Laboratoire national de Santé concernant la détection d’ammoniac dans des produits cannabiniques.

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.

Mars Di Bartolomeo
Ministre de la Santé

Bonjour Här ,

Dép 30,45 steet fir Äre Beitrag zur Fleegeversécherung, déi 1,4% vun
Ärer Rent ausmécht.

Mat beschte Gréiss,

Mars DI BARTOLOMEO

Léif Madame ,

Unter der Vielzahl von Hilfsangeboten für Kinder und Jugendliche in Notsituationen oder mit Suizidgedanken, bieten sich als erste Anlaufstellen und zur Vermittlung von weiteren Hilfsmassnahmen für die Betroffenen und ihre Familien folgende Adressen an:

1. KannerJugendtelefon
Tel. 116111
Internet: www.kjt.lu www.kjt.lu
Auch auf Facebook

2. Centre d´Information et de Prévention (CIP)
Tel. 455533
Internet : www.prevention-suicide.lu
www.prevention-suicide.lu

Eine Aufzählung aller Adressen, die in diesem Bereich aktiv sind, ist für die Betroffenen eher verwirrend und zu unspezifisch, deshalb ist der Verweis auf 2 zentrale Ansprechpartner sinnvoller.

Für den schulischen Bereich steht den Kindern und Jugendlichen zudem der schulpsychologische Dienst für Hilfe zur Verfügung. Dieser thematisiert auch zusammen mit den Lehrkräften die Problematik Suizid in den Schulen.

Centre de Psychologie et d´Orientation Scolaire (CPOS)
Tel. 2477-5910 (oder an den einzelnen Schulen)
Internet: www.cpos.lu www.cpos.lu

In der Erstellung des nationalen Plans zur Suizidprävention findet die Gruppe der Kinder und Jugendlichen, neben anderen Risikogruppen wie z.B. Ältere Menschen, Suchterkrankte, Traumapatienten etc., besondere Berücksichtigung.

Mat beschte Gréiss,

Mars DI BARTOLOMEO
Gesondheetsminister